Речь шла про сына одного русского эмигранта во Франции. И на пол-страницы история, откуда они там взялись.
После революции их отец, имевший в Мурманске рыболовную флотилию, взял в охапку всю большую семью и поехали во Францию. По пути дочка заболела тифом и пришлось жене с ней сойти с поезда и остаться у тетки в Киеве. На границе всё отобрали, но отец вывез семью. И начал в маленьком французском городишке всё с нуля. Нанялся в рыбацкую бригаду. После, стал бригадиром, потом создал свою-прикупил снасти и лодки...Еще через пару лет залез в долги и выкупил рыбный магазинчик. Отдал долги и , когда дети подросли и смогли работать в магазине, оставил управление на старшего и поехал в Советскую Россию искать дочь и жену. Там и сгинул.