на главную | войти | регистрация | DMCA | контакты | справка | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


моя полка | жанры | рекомендуем | рейтинг книг | рейтинг авторов | впечатления | новое | форум | сборники | читалки | авторам | добавить



Люк и Вейдер

А потом Люк попытался добраться до отца. Стандартное: «лорд Вейдер занят», — его не остановило.

— Тогда пошлите ему сообщение, что я бы хотел с ним поговорить, — сказал он настойчиво. — И что я не собираюсь его отвлекать. Пусть он сам назначит подходящее ему время.

Скоро канцеляристом стану, подумал он про себя. Видела бы тётя… Коммандер Скайуокер просит аудиенции у главнокомандующего лорда Вейдера… Тьфу!

Минут через пятнадцать гвардеец сообщил ему, что лорд Вейдер получил его сообщение. А также послал ответное о том, что в ближайшее время он вряд ли найдёт в своём рабочем дне свободный промежуток. Но сообщит, если найдёт.

— Спасибо, — буркнул Люк и закрылся в своей каюте. Сел с ногами на кровать, стащил с неё подушку, обхватил руками и с размаху вжался подбородком. Может, если б сбоку от него не было встроенного шкафа с зеркальной дверцей, он просидел так долго. Но он оглянулся на отражение — и покатился со смеху. Коммандер Скайуокер обиделся! Великий герой Альянса и без пяти минут джедай…

Люк только головой покачал. Вот мальчишество, в самом деле. Что он приписывает своему отцу? То же мальчишество? Лорд Вейдер специально игнорирует его, что ли? Чтобы позлить и отплатить за всё, что… Вот дурак. Сказано: Вейдер занят, значит: Вейдер занят. Ни больше, ни меньше.

Значит, надо подождать. Тем более что будет время подумать.

…Лорд Вейдер пришёл к нему в конце условного корабельного вечера, когда Люк уже стал размышлять, а не лечь ли ему спать. Предупреждающий сигнал в дверь. И через минуту в его каюту вошла чётная фигура, сразу заняв собой половину пространства. Люк подумал, что в первый момент он до сих пор так и воспринимает лорда Вейдера: как лорда Вейдера. Внешний облик, привычка. И только потом толкнёт под сердцем.

Вейдер оглядел его каюту. Дверь за его спиной закрылась.

— По-моему, — сказал он прежде, чем Люк успел что-то произнести, — тебе до смерти надоело здесь сидеть. Пойдём, пройдемся по кораблю.

Люк вскочил с радостью, смутившей его самого. Он ощутил на себе взгляд отца. Хмурый. Не по его поводу хмурый. По поводу жизни вообще.

— Пойдём, — повторил Вейдер. — Нельзя же весь день сидеть в одном помещении. Надо когда-то и ноги размять.

Пришлось пережить ещё маленькую заминку около гвардейцев. Лорд Вейдер терпеливо ждал, пока те свяжутся с императором и получат от него подтверждение того, что коммандера Скайуокера можно отпустить из поля своего наблюдения под ответственность лорда Вейдера. У Люка во время этой сцены кошки по сердцу скребли. Вонзился тонкий ботанский коготь в главный орган кровообращения, и не отпускал.

Уже тогда, когда они шли прочь от его каюты по коридору, и гвардейцы остались далеко позади, Люк пробормотал, понимая, что отец всё равно уловит его эмоцию:

— Это… неестественно.

— Что? — терпеливо спросил Вейдер.

— Ты. Такой сильный. Ты самый сильный из тех, кого я видел, — Люк взглянул на отца. — И так стоял и ждал… пока тебе разрешат… Я почувствовал, что ты несвободен, — он отвернулся. — Это неправильно. Ты не должен был так стоять и ждать. Так терпеливо. Как будто… — он замолчал.

— Ну, — подбодрил его Вейдер.

— Как мальчик, который ждёт, что ему разрешать погулять с другом.

Хмык.

— Поэтично, не спорю, — Вейдер не издевался. — Но ты в своём негодовании забыл кое о чём. Об элементарной субординации и дисциплине. В результате, заметь, в основном моих манипуляций, ситуация в государстве и в ближайшем окружении императора в последнее время потеряла всякую стабильность. Мы получили несколько заговоров, причём на высшем и ближайшем к императору уровне. Гвардия подчиняется только императору. Это правило. Если в нём будет хоть одно исключение, оно потеряет силу. В этой ситуации я сам настаиваю, чтобы исключений не было ни для кого. Необходим высший уровень безопасности. Так что ты путаешь личные отношения и систему безопасности.

— Да? — спросил Люк. Ему стало легче.

— Да. Функция гвардии — охранять главу государства. На всех уровнях. Именно главу государства, а не главнокомандующего имперских вооружённых сил. Как показывает опыт, любая личная преданность может дать сбой. Таким образом, гвардейцы подчиняются только слову их императора. Может, — добавил он невесело, — это избавило нас от многих неприятных вещей в последние четыре года…

— Что, на императора могли покушаться? — недоверчиво хмыкнул Люк. Он чувствовал себя странно. Идти по коридорам с тем, кого не так давно считал главным врагом, и говорить с ним о том, кто был для него врагом столь недавно… Он даже вздрогнул. — Нет, — добавил он в такт своим мыслям, — я понимаю. Он был безумен. Но, знаешь, мне это как-то мало помогло в моём последнем бою…

Он понял, что Вейдер смеётся только по волне, изошедшей от него. Его отец умел при смехе производить только очень неприятные звуки. Тот это понял и прекратил колебать воздух. Но эмоция удовольствия осталась.

— Да, — сказал он. — Мой старый учитель смертельно опасен в любом из состояний.

Помолчал.

— Покушения были, — сказал Вейдер немного неохотно. — Не лично. На транспорт, в котором император перемещался. Совсем недавно. Был у нас такой гранд-адмирал: Заарин. Вот он попытался напасть на корабль императора силами порученного ему флота. В то время, когда император летел с инспекцией на Звезду.

— И что? — невольно сглотнул Люк.

— Что-что… Отбились. Прежде всего, мы были предупреждены. Заарин не на того шпиона ставку сделал. Так что эскорту императора надо было продержаться минут пять. А потом из гипера с одной стороны выскочил я, с другой — Траун, и вот тогда Заарину…

— Кто выскочил с другой стороны?

Вейдер посмотрел на сына в почти искреннем недоумении.

— Траун. Гранд-адмирал Траун. Синдик, — Люк почувствовал, как отец начинает улыбаться, — Синдик Митт’рау’нуруодо. Знаешь такого?

— Нет, — ответил Люк.

— Ну, по крайней мере, ответ честный.

— Подожди, я знаю всех гранд-адмиралов Империи. Это не так трудно. Я хочу сказать, что Альянс не такой уж дурак, и мы, конечно, круг из двенадцати гранд-адмиралов знаем прекрасно…

— А Трауна не знаешь. Что ж, понятно. Прежде всего, он чисс.

— Кто?

— Чисс.

— Это что за должность?

— Это не должность, — ответил Вейдер. — Это его вид. Раса.

— Ты хочешь сказать, он не-человек?

— Именно.

— Но в Империи на высшие посты не назначают не-людей.

— Кто тебе это сказал? Мотма? Да, до недавнего времени так и было. Такова была наша политическая парадигма. Но даже в самый разгар так называемой ксенофобии, думаю, император всё равно бы назначил Трауна на высшую военную должность. Он один из самых талантливых военных, каких я только знаю. Можно сказать, гениальных.

— Такой же талантливый, как ты?

На вырвавшуюся фразу Вейдер тихо ухмыльнулся.

— Ты начинаешь впадать в свойственную мальчишкам тенденцию. Приписывать своим отцами самые лучшие из возможных качеств, — сказал он. — Поздненько это началось.

— Это мы с тобой поздно встретились.

— Я как раз об этом, — кивнул Вейдер. — Нет, Траун меня талантливей. Как военный. Надо уметь делать различия в источнике того или иного действия. И в эффекте. Не забывай, я прежде всего одарённый. Мои военные победы часто продиктованы не выдающимися способностями стратега и тактика. Я чувствую рисунок боя непосредственно в ходе боя. А Траун бой прогнозирует и вычисляет. Я действую подчас по обстановке, благо что вижу и реагирую на неё мгновенно. А Траун подчиняет себе схему боя ещё до него. Навязывает противнику свою тактику. Выигрывает его уже в своей голове. Повторяю: он выдающихся способностей чисс.

— Пап, а кто такие чиссы?

Вейдер встал посреди коридора и стал хохотать.

— Я и болван! — отиспускав серию своих утробных смеховых звуков, сказал он. У Люка эти звуки уже не вызывали оторопи. Он к ним как-то сразу привык. — Ну конечно… Это закрытая информация. Чиссы — народ, которые живут на условно нижней спирали галактики в секторе Ф3 так называемых Неизведанных регионов. У них там целая империя.

— И вы подчинили её? И Траун решил служить…

— Нет, мы её не подчиняли. Мы заключили с ней договор о ненападении. Траун — изгнанник своего народа.

— За что?

— За то, что логику боевых действий предпочёл правилам тамошней военной морали. У них почему-то не принято наносить упреждающие удары. Это пятно. Воин не должен расставлять ловушки врагу. Воин должен выходить на честный поединок с открытым забралом. А то, что в некоторых случаях это означает его неизбежную гибель, никого не волнует. Траун, кстати, никогда не был трусом. Он всего лишь очень умный тактик, который органически не понимает, почему нельзя воспользоваться ситуацией и промахом врага. Словом, всё закончилось к взаимному удовольствию. Мы заключили с чиссами пакт, а опальный чисс нашёл себе поле применения своих талантов. Вторую родину.

— И остальные не возмущались? Люди, я имею в виду.

— Я им повозмущаюсь, — коротко ответил Вейдер. — Да и у императора рука тяжёлая. Конечно, всегда приходится учитывать реакцию. Но, например, все люди из флота, которым командует Траун, души в нём не чают. Это доходит уже до благоговения. Они за ним в чёрную дыру полетят. Потому что будут знать: это не самоубийство, а очередной гениальный план. Траун — одна из самых удачных наших находок.

— Находок? Он не вещь.

— Он мой друг, — пожал плечами Вейдер.

Теперь остановился Люк. Ему надо было переварить эту фразу.

— А у тебя есть друзья?

— Лучше спроси, есть ли друзья у Трауна, — с каменной серьёзностью ответил Тёмный лорд ситхов. — Он такая коробочка, что мой скафандр перед ней — открытый костюм для пляжа. Мы оба достаточно одиноки в окружающем нас мире. Практически одинаково чужеродны, обособлены и необщительны. И оба в какой-то мере выдающиеся личности. Сойтись было очень просто.

Люк медленно кивнул головой. Он начинал понимать.

— А ещё… у тебя были друзья?

— Были или есть? — сухо спросил Вейдер.

— Есть. И вообще, кто для тебя друг?

Вейдер с лёгким удивлением посмотрел на Люка.

— Тебе мои вопросы кажутся ребячеством? — тут же спросил тот.

— Быть может, — медленно ответил Вейдер. — Да. Впрочем, ты ведь ничего обо мне не знаешь. Определение? Всё довольно просто. Существа, которым я доверяю, закрыв глаза. И которым смогу подставить спину. В сущности, чисто военное определение.

— Военное?

— Воинское, — лорд Вейдер пожал плечами. — Это ещё остатки из дурной молодости.

— Ты считаешь свою молодость дурной?

— Любая молодость глупа, — ответил Вейдер. — Но бывает разная глупость. Есть такая, которая посильней любого ума. А есть… — он издал сухой хмык.

— И какая была у тебя?

— Разная.

— Пап, скажи честно, а император… когда ты понял, что император…

— Что?

— Сам не знаю, как сказать…

Он почувствовал, что отец быстро усмехнулся.

— Слово «друг» к молодому идиоту мог применить только великодушный великий канцлер, — сказал тот. — Не с чем там было ещё дружить…

— Неправда.

В прикосновении Силы — аналог удивлённо приподнятых бровей.

— Я знаю. Отцы ведь дружат со своими даже совсем маленькими сыновьями. Я видел. Говорят же: мой отец — мне друг…

На него смотрели пристально и внимательно, наверно, с минуту.

— Ну и кто наболтал тебе про Мустафар?

— Лея…

От неожиданности Люк не успел подумать.

— И ты меня сразу пожалел.

— Нет, — ответил Люк честно. И покраснел. — Я пожалел себя. Если бы не Мустафар, нас бы не разлучили.

— Вот оно что…

Тон, которым были произнесены эти слова, был более чем серьёзен. Вейдер внимательно смотрел на Люка.

— Я понимаю.

— Правда?

Тёмный лорд спокойно кивнул.

— Конечно, — произнёс он. — Самое сильное воздействие производит не боль за другого. Наиболее сильно действует осознание собственной потери.

Он задумался.

— Ещё мы хорошо сошлись с Исард, — сказал он внезапно. — За последние месяцы. Впрочем, я всегда испытывал к ней симпатию.

— Исард? Йсанне Исард, директор разведки?!

— А что тебя так пугает?

— Но она же… маньячка.

— Да? То же самое можно сказать про многих героев Альянса. С точки зрения Империи.

— Но это не точка зрения Альянса, — ответил Люк. — Так думают об Исард в самой империи.

— И что о ней думают?

— Её называют Снежная королева, — сказал Люк.

— Знаю, — усмешка.

— Она очень жестока, — продолжил Люк. — Одна из самых жестоких людей на этом посту за всё время существования Империи, — Люк смотрел отцу в линзы. — В её заведении люди исчезают бесследно. Говорят об особом психологическом воздействии, которое она применяет к задержанным. Говорят, что она находит удовольствие в допросе. Говорят, она нетерпима и беспощадна. Говорят…

— Да, знаю, — Вейдер снова кивнул. — Она старательно создавала этот имидж.

— Имидж?

— Да. Она вступила в должность как раз в то время, когда центральная власть ослабла. И тогда она заполнила силовым воздействием лакуны слабости центральной власти.

— И для этого надо было… применять…

— Необходим бы сильный страх, — отрешённо ответил Вейдер. — Страх, который у девяноста процентов перекрывал в зародыше любые мысли о том, что можно воспользоваться ситуацией.

— Но в её заведении убивают и, что хуже, калечат людей. Вот здесь, — он приложил ладонь ко лбу, — калечат.

— Это война.

— А ты, похоже, до сих пор со своей не вернулся! — в сердцах высказал Люк. И тут же пожалел об этом. Но Вейдер принял этот вскрик удивительно спокойно. Он промолчал. Так молчат люди, которые не видят надобности подтверждать очевидные факты.

— Прости, — сказал Люк.

— А я и не скрывал, что живу в жестоком мире, — ответил Вейдер. — Ты, кстати, тоже. Не думаю, что для тебя что-то новое во всём этом. Ты тоже воевал. И война была не игрушечной. Убить тебя могли. Это вполне вероятно…

— Пап, а там, у первой Звезды…

— Что?

— Ты… меня почувствовал?

На него долго смотрели тёмные слепые линзы. Люк вздрогнул и отвернулся.

— Люк, — сказал Вейдер, — эта история началась не со Звезды. И ты ничего не поймёшь, если не поймёшь сначала, что такое был давний Орден.

— Как я могу понять, если…

— Джедаи стали сейчас такой же сказкой и легендой, как ситхи когда-то?

— То, что рассказывал Бен, было действительно больше похоже на сказку, — печально ответил Люк. Он не хотел притворяться. — Но то, что он умел, было похоже на сказку гораздо больше, — он криво улыбнулся. — Я впервые видел, как человек творит чудеса. И он сказал, что я смогу то же… Хана тогда аж передёрнуло. Джедаи ведь под запретом, — Люк неожиданно заливисто хохотнул. — Но Бен ему очень понятно объяснил, что может сделать один старый джедай, запертый в гиперпространстве с одним обвешанным оружием контрабандистом. Хан такой, — Люк смущённо улыбнулся. — Он совсем неплохой человек. Но сначала ему надо доказать, что ты не сопляк, и с тобой можно иметь дело. Кажется, — улыбка снова стала печальной, — Хан к концу полёта уже размышлял, как бы заполучить старого джедая в долю. Сам понимаешь, неучтённый одарённый…

Он опомнился и взглянул на отца. Вейдер кивнул.

— Тебе нравился Бен?

— Да. Очень, — Люк не опускал взгляда. — Он был первый… и пока единственный, который увидел во мне меня… настоящего. Который чего-то такого коснулся, о чём никто раньше не подозревал. Он был… очень печальный. Мне кажется, он стал таким только со мной. Я хочу сказать… печаль — это ведь лёгкое чувство? А раньше была только тяжесть. И темнота. Понял, что когда согласился с ним уехать, я… я ему как будто ещё кусочек полноценной жизни подарил. Извини, пап. Для тебя он, конечно, враг и сволочь, но…

— Оби-Ван был воином и умер, как воин, — сказал Вейдер. — В каждый из определённых моментов я могу его ненавидеть. Лично. Но в общем и целом — я ему салютую мечом. Как и магистру Йоде. Как и всем, кто сражался до конца.

Пара вылупленных глаз.

— Но они… тебя искалечили! И чуть не убили…

— И отобрали детей, — кивнул Вейдер. — И чуть не сделали так, что я убил императора и покончил тем самым с собой. Это война, Люк. Я же говорил. Разве ты не понял?


Лея и Люк | Дарт Вейдер ученик Дарта Сидиуса | Император