Владимир Шангранович Будаев работал учителем, директором школ в ряде аймаков Бурят-Мопголии. После защиты кандидатской диссертации по вопросам региональной экономики принят научным сотрудником в Институт экономики АН СССР (Москва). В течение ряда лет являлся ученым секретарем института. Им опубликованы десятки научных статей по актуальным проблемам советской экономической науки, экономических знаний.
