home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Сорок дней Муса-Дага

Сорок дней Муса-Дага
Title: Сорок дней Муса-Дага
Author:
Оценка: 4.0 of 5, readers votes - 29
Annotation:ФРАНЦ ВЕРФЕЛЬ1890-1945 Франц Верфель ( Franz Werfel ), австрийский писатель. Родился в Праге. Учился в немецком университете в Праге. Во время первой мировой войны служил в австрийской армии. Когда в 1938 Германия аннексировала Австрию, Верфель перебрался во Францию, откуда в 1940 уехал в США.Впервые обратил на себя внимание как лирический поэт и драматург. После миракля «Человек из зеркала» (Spiegelmensch, 1920) на протяжении последующего десятилетия написал четыре драмы, варьируя тему духовного искупления, которая отразилась и в поздней комедии «Якобовский и полковник» (Jacobowsky und der Oberst, 1944). Вероятно, его лучший роман – «40 дней Муса-дага» (Die Vierzieg Tage des Musa Dagh, 1933), о геноциде армян в Турции – в частности, о героической самообороне горы Муса. «Гимн Бернадетте» (Das Lied von Bernadett, 1941) – повествование о святости смирения. Посмертно (1946) вышло в свет самое значительное его произведение «Звезда нерожденных» ( Der Stern der Ungeborenen ) – видение мира через тысячу лет, когда все проблемы человека уже решены материальными средствами…
Сборники: прочел
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Франц Верфель СОРОК ДНЕЙ МУСА-ДАГА
  2. С ВЕРШИНЫ МУЖЕСТВА
  3. ____________________
  4. ____________________
  5. МИХАИЛ ДУДИН КНИГА ПЕРВАЯ
  6. ГРЯДУЩЕЕ
  7. ОТКРОВЕНИЕ СВЯТОГО
  8. ИОАННА БОГОСЛОВА. 6, 10
  9. Глава первая
  10. ТЕСКЕРЕ*
  11. ____________________
  12. ____________________
  13. ____________________
  14. ____________________
  15. ____________________
  16. ____________________
  17. ____________________
  18. ____________________
  19. ____________________
  20. ____________________
  21. ____________________
  22. * Каймакам – начальник округа (турецк.).
  23. ____________________
  24. ____________________
  25. ____________________
  26. ____________________
  27. ____________________
  28. ____________________
  29. * Заптий – турецкий жандарм (турецк.).
  30. ____________________
  31. ____________________
  32. * Мухтар – староста (турецк.).
  33. ____________________
  34. Глава вторая
  35. КОНАК ХАМАМ СЕЛАМЛИК*
  36. ____________________
  37. ____________________
  38. ____________________
  39. * Мюдир – управляющий (турецк.)
  40. ____________________
  41. ____________________
  42. ____________________
  43. ____________________
  44. ____________________
  45. ____________________
  46. ____________________
  47. ____________________
  48. ____________________
  49. ____________________
  50. ____________________
  51. ____________________
  52. * Сура – (араб.) – глава Корана. Всего в Коране 114 сур.
  53. ____________________
  54. ____________________
  55. ____________________
  56. ____________________
  57. * Зикр – радения дервишей (турецк).
  58. ____________________
  59. Глава третья
  60. ИМЕНИТЫЕ ЛЮДИ ЙОГОНОЛУКА
  61. ____________________
  62. ____________________
  63. ____________________
  64. ____________________
  65. ____________________
  66. * Лекарь.
  67. ____________________
  68. ____________________
  69. ____________________
  70. ____________________
  71. ____________________
  72. ____________________
  73. ____________________
  74. ____________________
  75. ____________________
  76. ____________________
  77. ____________________
  78. Глава четвертая
  79. ПЕРВОЕ «ПРОИСШЕСТВИЕ»
  80. ____________________
  81. ____________________
  82. ____________________
  83. * Мюлазим – лейтенант (турец.)
  84. ____________________
  85. ____________________
  86. * Сераскериат – военное министерство (турецк.).
  87. ____________________
  88. ____________________
  89. ____________________
  90. ____________________
  91. ____________________
  92. ____________________
  93. ____________________
  94. ____________________
  95. * Бинбаши – майор (турецк.).
  96. ____________________
  97. ____________________
  98. ____________________
  99. ____________________
  100. * Здесь и дальше стихи даются в переводе Натэллы Горской.
  101. ____________________
  102. ____________________
  103. ____________________
  104. ____________________
  105. ____________________
  106. Глава пятая
  107. БОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРМЕДИЯ
  108. ____________________
  109. ____________________
  110. ____________________
  111. * Киик – легкое вёсельное судно с навесом (турецк.).
  112. ____________________
  113. ____________________
  114. ____________________
  115. ____________________
  116. * Армянский вопрос больше не существует (франц).
  117. ____________________
  118. ____________________
  119. ____________________
  120. ____________________
  121. ____________________
  122. Глава шестая
  123. ВЕЛИКИЙ СХОД
  124. ____________________
  125. ____________________
  126. ____________________
  127. ____________________
  128. ____________________
  129. ____________________
  130. ____________________
  131. ____________________
  132. ____________________
  133. ____________________
  134. ____________________
  135. ____________________
  136. ____________________
  137. ____________________
  138. ____________________
  139. ____________________
  140. * Песнь любви (франц.).
  141. ____________________
  142. ____________________
  143. ____________________
  144. ____________________
  145. ____________________
  146. Глава седьмая
  147. ПОХОРОНЫ КОЛОКОЛОВ
  148. ____________________
  149. * Посмотрим, сколько можно это выдержать (франк).
  150. ____________________
  151. ____________________
  152. * Низан – апрель (турец.).
  153. ____________________
  154. ____________________
  155. ____________________
  156. ____________________
  157. ____________________
  158. ____________________
  159. ____________________
  160. ____________________
  161. * Мы довольны (арм.).
  162. ____________________
  163. ____________________
  164. ____________________
  165. КНИГА ВТОРАЯ
  166. БИТВЫ СЛАБЫХ
  167. ОТКРОВЕНИЕ СВЯТОГО
  168. ИОАННА. 14, 20
  169. Глава первая
  170. ЖИЛИЩЕ НАШЕ – ГОРНАЯ ВЕРШИНА
  171. ____________________
  172. ____________________
  173. Глава вторая
  174. ДЕЛА МАЛЬЧИШЕСКИЕ
  175. ____________________
  176. ____________________
  177. ____________________
  178. ____________________
  179. ____________________
  180. ____________________
  181. ____________________
  182. ____________________
  183. ____________________
  184. * Редиф (турецк.) – запасные войска, а также резервист.
  185. ____________________
  186. ____________________
  187. ____________________
  188. Глава третья
  189. ШЕСТВИЕ ОГНЯ
  190. ____________________
  191. * Парки – богини судьбы в римской мифологии.
  192. ____________________
  193. ____________________
  194. ____________________
  195. ____________________
  196. * Энджюмен (турецк.) – комиссия, комитет, совет.
  197. ____________________
  198. ____________________
  199. ____________________
  200. Глава четвертая
  201. ПУТИ САТО
  202. ____________________
  203. ____________________
  204. КНИГА ТРЕТЬЯ
  205. ОТКРОВЕНИЕ СВЯТОГО
  206. ИОАННА БОГОСЛОВА* 2, 17
  207. ____________________
  208. ____________________
  209. Глава первая
  210. БОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРМЕДИЯ
  211. ____________________
  212. ____________________
  213. ____________________
  214. * Initiation ( фр.) – посвящение, инициация.
  215. ____________________
  216. ____________________
  217. * Брусса – некогда резиденция турецких султанов.
  218. ____________________
  219. ____________________
  220. ____________________
  221. ____________________
  222. ____________________
  223. ____________________
  224. ____________________
  225. Глава вторая
  226. УХОД И ВОЗВРАЩЕНИЕ СТЕФАНА
  227. Глава третья
  228. БОЛЬ
  229. ____________________
  230. * Dolce far niente – (итал.) «сладостное ничегонеделание».
  231. ____________________
  232. ____________________
  233. ____________________
  234. Глава четвертая
  235. РАСПАД И ИСКУШЕНИЕ
  236. ____________________
  237. ____________________
  238. Глава пятая
  239. ПЛАМЯ АЛТАРЯ
  240. ____________________
  241. ____________________
  242. ____________________
  243. * Point d ’honneur – вопрос чести (франц.)
  244. ____________________
  245. Глава шестая
  246. ПИСЬМЕНА В ТУМАНЕ
  247. ____________________
  248. ____________________
  249. Глава седьмая
  250. НЕПОСТИЖИМОМУ В НАС И НАД НАМИ
  251. ПОСЛЕСЛОВИЕ АВТОРА
  252. Ф. В.
  253. ____________________
  254. ____________________
  255. ____________________
  256. ____________________
  257. ____________________
  258. ____________________
  259. ____________________
  260. ____________________
  261. ____________________
  262. ____________________
  263. ____________________
  264. ____________________
  265. ____________________
  266. ____________________
  267. ____________________
  268. ____________________
  269. ____________________
  270. ____________________
  271. ____________________
  272. ____________________
  273. ____________________
  274. ____________________
  275. ____________________
  276. ____________________
  277. ____________________
  278. ____________________
  279. ____________________
  280. ____________________
  281. МЕДЖИ ПИРУМОВА
  282. This file was created
  283. with BookDesigner program
  284. [email protected]
  285. 13.10.2008


Rate this book  


Read this book now: Сорок дней Муса-Дага

Download (747k) in formats: fb2, epub, mobi, txt, html
Купить книгу "Сорок дней Муса-Дага" на ЛитРес

close [X]

close [X]




Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Сорок дней Муса-Дага на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha