| Описание: | Это книга не совсем обычная. По меткому замечанию обозревателя «Independent on Sunday», это «микс путевых заметок, очерка нравов и алкогольного гида». Впрочем, никто лучше Бэнкса о его книге не скажет: «Эта книга посвящена односолодовому виски, искусству его изготовления и радостям употребления. Но повествует она не только о виски, потому что человек – общественное существо и пьет обычно вместе с родными, друзьями или знакомыми. А если даже в одиночку, то в компании с воспоминаниями и призраками прошлого. Эта книга – еще и о любимой мною земле и стране, Шотландии, ее людях, ее больших и малых городах, поселках и деревушках, об окружающей их природе. Это путешествие в поисках идеального виски, предпринятое с полным пониманием того, что искомого продукта, скорее всего, не существует. Ничего страшного, ведь в любом поиске важен сам процесс». |
Комментарии
Читать это непросто. Желательно иметь выход в интернет и воспользовавшись чем-то типа Google Maps, двигаться по стране, вместе с автором. Также не лишне будет запастись описываемым продуктом и потихоньку дегустировать (главное, без фанатизма). О, Бэнкси, что ты делаешь со своими читателями?!
Оценка 5 из 5 звёзд от glinski 18.09.2014 22:04
Замечательно! Впрочем у Бэнкса почти всегда так.
Отдельное спасибо переводчику.
Оценка 5 из 5 звёзд от glinski 16.08.2014 23:10