45. Екатерина II — Г.А. Потемкину
10. IV.1774
Автограф. РГАДА. Ф. 5. Д. 85. Ч. 1. Л. 410–411 об.
Публикация — ВИ, 1989. № 12. С. 121.
1 Я пишу из Эрмитажа, где нет камер-пажа… — Екатерина не умела писать стихи и плохо воспринимала музыку. 9.IV. 1774 двор вернулся в столицу. «Покои для нового генерал-адъютанта готовы и он занимает их, — писала 10.IV Я.Е. Сиверсу его жена — Говорят, что они великолепны». (Брикнер. Потемкин. С. 26–27).
2 Запрети имянным указом Толстому ее переходить. — В Петербурге еще не существовало постоянных мостов через Неву. В зимнее время ее переходили по льду. «Толстый», по мнению Я.Л. Барскова, — обер-гофмаршал князь Н.М. Голицын. Он был женат на Екатерине Андреевне Головиной, умершей в 1769 г. Императрица пишет о жене и детях «Толстого». Может быть, это другое лицо.
3 …таково-то с Вами знаться, Господин казак Яицкий. — Нежно-грубоватые обращения к Потемкину характерны для некоторых русских писем Екатерины. Все клички, которыми она награждает своего возлюбленного: «казак Яицкий», «Гаур» (неверный, в устах мусульман), «Пугачев» — политически злободневны. Кличка «Золотой фазан» намекает на любовь Потемкина к богатой одежде, которую он носил во время официальных приемов. В обыденной жизни он одевался очень просто.