home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement





















УРОК 21-й (dudek-unua leciono)

Vortoj:

frosto - мороз

leporo - заяц

negho - снег

lupo - волк

degeli - таять

kuragha - храбрый

homo - человек

timi - бояться

varma - теплый

besto - зверь

alta - высокий

arbo - дерево

doloro - боль

televido - телевидение

stato - состояние

sezono - сезон, время года


Суффикс -op- служит для образования собирательных числительных:

duope - вдвоем, triope - втроем.


Суффикс -obl- служит для образования кратных числительных:

duobla - двойной, triobla - тройной.


Суффикс -ach- означает пренебрежительность, низкое качество:

knabacho - мальчишка, chevalacho - кляча.


Суффикс -em- означает склонность к чему-либо:

malsanema - болезненный, timema - трусливый, боязливый.


Приставка mis- служит для обозначения ошибочности:

miskompreno - недоразумение, miskalkuli - обсчитаться.


Суффикс -um- не имеет определенного значения:

malvarmumi - простудиться, noktumi - ночевать.


EKZERCO

21.1. Traduku:

neghohomo, homaro, homeco, varmega, varmeta, varmigi, varmighi, alteco,

arbaro, multobligi, televidilo, dolorigi.


RESPONDOJ AL LA EKZERCOJ.

21.1:

снеговик, человечество, человечность, горячий, тепловатый, нагреть,

согреться, высота, лес, умножить, телевизор, причинить боль.


Teksto.

Estis printempo. Frostoj jam pasis, sed negho ankorau ne degelis. Tanja kaj

Sonja faris el negho neghohomon, kaj Tanja malvarmumis. Shi havis kapdoloron

kaj altan temperaturon. La avino donis al shi varman lakton.

Pasis du tagoj kaj la sanstato de Tanja farighis pli bona. Shia kuzino Sonja

venis al shi kaj ili ludis duope. Tanja diris: "Mi jam povas legi, kalkuli

kaj multobligi. Mi scias, kiom estas kvinoble tri. Kvinoble tri estas dek

kvin kaj trioble kvin estas dek kvin. chu mi ne miskalkulis?"

Sonja rakontis al Tanja pri filmo, kiun shi vidis.

- Mi vidis per televidilo filmon pri sagha leporeto kaj malbona lupo. Tiu

chi lupacho diris: "Nu, leporo, vi atendu!", sed ghi nenion povis fari

kontrau la sagha leporeto. La leporeto estas kuragha, kaj la lupo estas

timema kaj chiam misfaras.


KONTROLTASKO N 21.

1. Traduku:

Зимой, в морозы, медведи спят в лесу. Их спячка продолжается несколько

месяцев. Волки и зайцы не спят столько, сколько медведи. Зимой в лесу мало

птиц. Весной все пробуждается, снег тает, зеленеют деревья, расцветают

цветы. Весна всегда радует людей. Очень красиво в мае в Ленинграде. Мы любим

его знаменитые белые ночи, когда можно читать без лампы. Очень любил белые

ночи Пушкин и посвятил им свои стихи.


2. Skribu rakonton "Sezonoj" . Uzu ankau la vortojn:

skio - лыжа

skii - кататься на лыжах

fungo - гриб

kolekti - собирать

gliti - скользить

sunbrunighi - загорать

glitiloj - коньки

glitkuri - кататься на коньках

tendo - палатка

tendaro - лагерь

pionirtendaro - пионерлагерь

bero - ягода






УРОК 20-й (dudeka leciono) | Курс эсперанто | УРОК 22-й (dudek-dua leciono)