на главную | войти | регистрация | DMCA | контакты | справка | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


моя полка | жанры | рекомендуем | рейтинг книг | рейтинг авторов | впечатления | новое | форум | сборники | читалки | авторам | добавить

Гарри Поттер и Огненная Чаша

Гарри Поттер и Огненная Чаша
Название: Гарри Поттер и Огненная Чаша
Автор:
Перевод:Спивак Марина
Оценка: 4.4 из 5, проголосовало читателей - 2256
Серия:Гарри Поттер
Жанр: проза, фантастика
Сборники: Любимые саги о придуманных мирах, прочитаное, Роулинг Джоан, read, прочитано:фэнтези, SH_Прочитав, Академии.школы и т.д., completed, гарри потер, Fantasy [done], 1000 и 1 книга, Прочитанные, Прочитано.Фэнтези.Фантастика, Фэнтези, Зацепило
Содержание:

скрыть содержание

  1. Джоанн Роулинг Гарри Поттер — 4 Гарри Поттер и Огненная Чаша
  2. Глава 1 ДОМ РЕДДЛЕЙ
  3. Глава 2 ШРАМ
  4. Глава 3 ПРИГЛАШЕНИЕ
  5. Глава 4 ВОЗВРАЩЕНИЕ В ПРИСТАНИЩЕ
  6. Глава 5 УДИВИТЕЛЬНЫЕ УЛЬТРАФОКУСЫ УЭСЛИ
  7. Глава 6 ПОРТШЛЮС
  8. Глава 7 ШУЛЬМАН И СГОРБС
  9. Глава 8 КУБОК МИРА
  10. Глава 9 СМЕРТНЫЙ ЗНАК
  11. Глава 10 ПЕРЕПОЛОХ В МИНИСТЕРСТВЕ
  12. Глава 11 В «ХОГВАРЦ ЭКСПРЕССЕ»
  13. Глава 12 ТРЕМУДРЫЙ ТУРНИР
  14. Глава 13 ШИЗОГЛАЗ ХМУРИ
  15. Глава 14 НЕПОПРАВИМЫЕ ПРОКЛЯТИЯ
  16. Глава 15 «БЭЛЬСТЭК» И «ДУРМШТРАНГ»
  17. Глава 16 ОГНЕННАЯ ЧАША
  18. Глава 17 ЧЕТЫРЕ ЧЕМПИОНА
  19. Глава 18 ВЗВЕШИВАНИЕ ПАЛОЧЕК
  20. Глава 19 ВЕНГЕРСКИЙ ШИПОХВОСТ
  21. Глава 20 ПЕРВОЕ СОСТЯЗАНИЕ
  22. Глава 21 ФРОНТ ОСВОБОЖДЕНИЯ ДОМОВЫХ ЭЛЬФОВ
  23. Глава 22 НЕОЖИДАННАЯ ПРОБЛЕМА
  24. Глава 23 РОЖДЕСТВЕНСКИЙ БАЛ
  25. Глава 24 СЕНСАЦИЯ РИТЫ ВРИТЕР
  26. Глава 25 ГЛАЗ И ЯЙЦО
  27. Глава 26 ВТОРОЕ СОСТЯЗАНИЕ
  28. Глава 27 ВОЗВРАЩЕНИЕ МЯГКОЛАПА
  29. Глава 28 БЕЗУМИЕ МИСТЕРА СГОРБСА
  30. Глава 29 СОН
  31. Глава 30 ДУБЛЬДУМ
  32. Глава 31 ТРЕТЬЕ СОСТЯЗАНИЕ
  33. Глава 32 ПЛОТЬ, КРОВЬ И КОСТЬ
  34. Глава 33 УПИВАЮЩИЕСЯ СМЕРТЬЮ
  35. Глава 34 ПРИОРИ ИНКАНТАТЕМ
  36. Глава 35 ПРИЗНАВАЛИУМ
  37. Глава 36 ПУТИ РАСХОДЯТСЯ
  38. Глава 37 НАЧАЛО


Ваше впечатление от этой книги  


close [X]

close [X]


Комментарии

Перевод ужасен, росменовский краше в сто раз

Оценка 3 из 5 звёзд от Елизаветка 28.09.2016 12:52  

Этот перевод горазло лучше! Чем росммэнокский

Оценка 5 из 5 звёзд от Елена 12.08.2016 22:00  

Опечатка: М.Спивак

Оценка 5 из 5 звёзд от Кросс 31.05.2014 21:03  

Это тем, кому не нравится перевод М.Спичек: Рабы привычек!

Оценка 5 из 5 звёзд от Кросс 31.05.2014 21:01  

тут не только переводчик, тут сама книга бредовая.

Оценка 1 из 5 звёзд от Гость 13.11.2013 18:38  

ужас, перевод дурацкий...

Оценка 1 из 5 звёзд от Тин 14.06.2013 17:11  

И чем плох такой вариант перевода?

Оценка 5 из 5 звёзд от ikornilova 28.01.2013 16:43  

Огненная чаша...дурость!
   Кубок Огня

Оценка 4 из 5 звёзд от yul.dmitrieva-1 27.01.2013 21:39  

Всего обзоров: 8
Средний рейтинг 4.4 из 5

Ваше имя:     Ваше впечатление от этой книги

Комментарий:


получать комментарии о книге Гарри Поттер и Огненная Чаша на e-mail

Код авторизации Anti spam Capcha