home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Жизнь способ употребления

Жизнь способ употребления
Title: Жизнь способ употребления
Author:
Translation:Кислов Валерий
Genre: prose
Annotation:«Жизнь способ употребления» Жоржа Перека (1936–1982) — уникальное и значительное явление не только для французской, но и для мировой литературы. По необычности и формальной сложности построения, по оригинальности и изобретательности приемов это произведение — и как удивительный проект, и как поразительный результат — ведет к переосмыслению вековой традиции романа и вместе с тем подводит своеобразный итог литературным экспериментам XX столетия.
Роман — полное и методичное описание парижского дома с населяющими его предметами и людьми — состоит из искусно выстроенной последовательности локальных «романов», целой череды смешных и грустных, заурядных и экстравагантных историй, в которых причудливо переплетаются судьбы и переживаются экзотические приключения, мелкие происшествия, чудовищные преступления, курьезные случаи, детективные расследования, любовные драмы, комические совпадения, загадочные перевоплощения, роковые заблуждения, а еще маниакальные идеи и утопические прожекты.
Книга-игра, книга-головоломка, книга-лабиринт, книга-прогулка, которая может оказаться незабываемым путешествием вокруг света и глубоким погружением в себя.

Жизнь способ употребления — последнее большое событие в истории романа.

Итало Кальвино


Жесткие формальные правила построения порождают произведение, отличающееся необычайной свободой воображения, гигантский роман-квинтэссенцию самых увлекательных романов, лукавое и чарующее творение, играющее в хаос и порядок и переворачивающее все наши представления о литературе.

Лорис Кливо


Эти семьсот страниц историй, перечней, грез, страстей, ненавистей, ковров, гравюр, часов, тазиков и прочих крохотных деталей перекладывают на музыку полифоническое торжество желания, стремления, капризов, навязчивых идей, иронии, экзальтации и преданности.

Клод Бюржелен


…Роман является не просто частью огромного пазла всемирной библиотеки, а одной из ее главных деталей.

Бернар Мане
Year:
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Жорж Перек ЖИЗНЬ СПОСОБ УПОТРЕБЛЕНИЯ
  2. Преамбула
  3. ПЕРВАЯ ЧАСТЬ
  4. Глава I На лестнице, 1
  5. Глава II Бомон, 1
  6. Глава III Четвертый этаж справа, 1
  7. Глава IV Маркизо, 1
  8. Глава V Фульро, 1
  9. Глава VI Комнаты для прислуги, 1
  10. Глава VII Комнаты для прислуги, 2 Морелле
  11. Глава VIII Винклер, 1
  12. Глава IX Комнаты для прислуги, 3
  13. ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ УЗНАТЬ ОБ ЭТОМ БОЛЬШЕ:
  14. Глава X Комнаты для прислуги, 4
  15. Глава XI Мастерская Хюттинга, 1
  16. Глава XII Реоль, 1
  17. Глава XIII Роршаш, 1
  18. БИБЛИОГРАФИЯ
  19. Глава XIV Дентевиль, 1
  20. Глава XV Комнаты для прислуги, 5 Смотф
  21. Глава XVI Комнаты для прислуги, 6 Мадмуазель Креспи
  22. Глава XVII На лестнице, 2
  23. Глава XVIII Роршаш, 2
  24. Глава XIX Альтамон, 1
  25. Глава XX Моро, 1
  26. Глава XXI В котельной, 1
  27. КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ
  28. ВТОРАЯ ЧАСТЬ
  29. Глава XXII Вестибюль, 1
  30. Глава XXIII Моро, 2
  31. Глава XXIV Марсия, 1
  32. Глава XXV Альтамон, 2
  33. Глава XXVI Бартлбут, 1
  34. Глава XXVII Роршаш, 3
  35. Глава XXVIII На лестнице, 3
  36. Глава XXIX Четвертый этаж справа, 2
  37. Глава XXX Маркизо, 2
  38. Глава XXXI Бомон, 3
  39. Глава XXXII Марсия, 2
  40. Глава XXXIII Подвалы, 1
  41. Глава XXXIV Лестницы, 4
  42. Глава XXXV Комната консьержки
  43. Глава XXXVI Лестницы, 5
  44. NEWBORN POP STAR WINS PIN BALL CONTEST
  45. Глава XXXVII Луве, 1
  46. Глава XXXVIII Машинное отделение лифта, 1
  47. Глава XXXIX Марсия, 3
  48. Глава XL Бомон, 4
  49. Глава XLI Маркизо, 3
  50. Глава XLII Лестницы, 6
  51. Глава XLIII Фульро, 2
  52. Глава XLIV Винклер, 2
  53. Глава XLV Плассаер, 1
  54. КОНЕЦ ВТОРОЙ ЧАСТИ
  55. ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ
  56. Глава XLVI Комнаты для прислуги, 7 Мсье Жером
  57. Глава XLVII Дентевиль, 2
  58. Глава XLVIII Мадам Альбен (комнаты для прислуги, 8)
  59. Глава XLIX Лестницы, 7
  60. Глава L Фульро, 3
  61. Глава пятьдесят первая Вален (комнаты для прислуги, 9)
  62. Глава LII Плассаеры, 2
  63. Глава LIII Винклер, 3
  64. Глава LIV Плассаер, 3
  65. Глава LV Комнаты для прислуги, 10
  66. Глава LVI Лестницы, 8
  67. Глава LVII Мадам Орловска (Комнаты для прислуги, 11)
  68. Глава LVIII Грасьоле, 1
  69. Глава LIX Хюттинг, 2
  70. Глава LX Cinoc, 1
  71. Глава LXI Берже, 1
  72. Глава LXII Альтамон, 3
  73. Глава LXIII Вход на черную лестницу
  74. Глава LXIV В котельной, 2
  75. КОНЕЦ ТРЕТЬЕЙ ЧАСТИ
  76. ЧЕТВЕРТАЯ ЧАСТЬ
  77. Глава LXV Моро, 3
  78. Глава LXVI Марсия, 4
  79. Глава LXVII Подвалы, 2
  80. Глава LXVIII Лестницы, 9
  81. Попытка инвентаризации некоторых предметов, найденных на лестницах за все эти годы.
  82. Глава LXIX Альтамон, 4
  83. Глава LXX Бартлбут, 2
  84. Глава LXXI Моро, 4
  85. Глава LXXII Подвалы, 3
  86. Глава LXXIII Марсия, 5
  87. Глава LXXIV Машинное отделение лифта, 2
  88. Глава LXXV Марсия, 6
  89. Глава LXXVI Подвалы, 4
  90. Глава LXXVII Луве, 2
  91. Глава LXXVIII Лестницы, 10
  92. Глава LXXIX Лестницы, 11
  93. Глава LXXX Бартлбут, 3
  94. Глава LXXXI Роршаш, 4
  95. Глава LXXXII Грасьоле, 2
  96. Глава LXXXIII Хюттинг, 3
  97. КОНЕЦ ЧЕТВЕРТОЙ ЧАСТИ
  98. ПЯТАЯ ЧАСТЬ
  99. Глава LXXXIV Cinoc, 2
  100. Глава LXXXV Берже, 2
  101. Глава LXXXVI Роршаш, 5
  102. Глава LXXXVII Бартлбут, 4
  103. Таблица 1. Схема имплантации 24-х гостиничных комплексов «Marvel Houses International» и «Incorporated Hostellerie».
  104. Глава LXXXVIII Альтамон, 5
  105. Глава LXXXIX Моро, 5
  106. Глава ХС Вестибюль, 2
  107. Глава XCI Подвалы, 5
  108. Глава XCII Луве, 3
  109. КОНЕЦ ПЯТОЙ ЧАСТИ
  110. ШЕСТАЯ ЧАСТЬ
  111. Глава XCIII Четвертый этаж справа, 3
  112. Глава XCIV Лестницы, 12
  113. Попытка инвентаризации некоторых предметов, найденных на лестницах за все эти годы (продолжение и окончание)
  114. Глава XCV Роршаш, 6
  115. Глава XCVI Дентевиль, 3
  116. Глава XCVII Хюттинг, 4
  117. Глава XCVIII Реоль, 2
  118. Глава XCIX Бартлбут, 5
  119. КОНЕЦ ШЕСТОЙ И ПОСЛЕДНЕЙ ЧАСТИ
  120. Эпилог
  121. КОНЕЦ
  122. Приложения
  123. УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ
  124. ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
  125. НАПОМИНАНИЕ О НЕКОТОРЫХ ИСТОРИЯХ, РАССКАЗАННЫХ В ЭТОЙ КНИГЕ
  126. POST-SCRIPTUM
  127. ПОСЛЕСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
  128. Жизнь способ описания
  129. Письмо способ в(ы)живания
  130. Примечания


Rate this book  


Read this book now: Жизнь способ употребления

Download (1330k) in formats: fb2, txt, html

close [X]

close [X]


Loading...

Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Жизнь способ употребления на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha
















Loading...