Алексей Макушинский «Пароход в Аргентину». Это третий роман поэта и прозаика Макушинского, сына писателя Анатолия Рыбакова, номинированный на «Русский Букер» и ставший финалистом «Большой книги». Герой, знаменитый европейский архитектор Александр Воско, автором полностью выдуман, хотя роскошный текст с уклоном в биографический жанр, дает полное ощущение реальности персонажей и событий 20 века, полного и катастроф, и счастливых, по высшему счету, судеб. Талантливый архитектор Воскобойников отправляется в эмиграцию, его пароход плывет в Аргентину. У него, лишенного Родины и оказывающегося то в латиноамериканских джунглях, то в городе Париже,все складывается, конечно же, непросто. Как именно, и восстанавливает его менее талантливый сын. Он соединяет эпизоды, нюансы, прочерчивает ниточки из прошлого, воссоздает детали и саму жизнь отца – и она ведь тоже архитектурный ансамбль, только из слов, предложений, сложного синтаксиса. Да, это тот самый случай, когда достоинства произведения ему же ставятся в упрек: хороший богатый русский язык – непозволительная роскошь в условиях его повсеместного упрощения, ускорения и привычки получать от текста информацию, но не наслаждение.
Комментарии